薩摩藩による琉球侵攻から400年の今年、ヤマト（日本本土）で失われたものを沖縄で幻視する傾向にあった古代にかたよった琉球文学研究を越えて、古琉球、すなわち琉球王国時代（中世）の文学と、薩摩藩侵攻後の琉球（近世）の文学を、文学史、文化史、資料学の視点から探求したもの。具体的には、浄土僧袋中の記した『琉球神道記』、袋中著とされる『琉球往来』や、薩摩と琉球のいくさ物語『薩琉軍談』など「薩琉軍記」の諸本等の資料から見た琉球文学史。

【目次】
総序（小峯和明）／為朝の末裔としての琉球国王（池宮正治）
�T　袋中『琉球往来』の研究
袋中『琉球往来』の真実（池宮正治）／『琉球往来』解題（島村幸一）／岩瀬文庫本『琉球往来』翻刻（島村幸一）　　　　　　　　　　　　　　　　�U　袋中『琉球神道記』の研究
『琉球神道記』解題（渡辺匡一）／『琉球神道記』巻五注解（伊藤聡・原克昭・渡辺匡一）
�V　〈薩琉軍記〉の基礎的研究
〈薩琉軍記〉解題 東アジアと侵略文学（小峯和明）
〈薩琉軍記〉概観（目黒将史）
諸本一覧（出口久徳・目黒将史・森暁子）
翻刻
『薩琉軍談』（立教大学小峯研究室本）（目黒将史）／『島津琉球合戦記』（京都大学本）（森　暁子）／『琉球静謐記』（東京大学本）（出口久徳）�W　『定西法師伝』の研究と翻刻
『定西法師伝』の研究　−付〈翻刻〉宮内庁書陵部蔵『定西法師伝』（渡辺麻里子）
�X　琉球の遊女と遊里
琉球遊里雑記　 薩摩・秦淮の遊里に触れて（渡辺憲司）／琉球における遊里の成立について　−辻・中嶋・渡地の比較（照沼麻衣子）
あとがき／索引